서울국제포럼 The Seoul Forum for International Affairs(SFIA)

국문/KOR

[경제•통상] [김병연 회원] 중앙시평: 김정은의 자력갱생 몽 (중앙일보 2019.05.01)
Date: 2019-05-01

[중앙시평] 김정은의 자력갱생 몽

중앙일보

입력 2019.05.01 00:10

 

1992년 여름 모스크바 현지 연구를 마치고 가족이 있는 영국으로 돌아갈 무렵 필자는 고민에 빠졌다. 어린 아들 선물로 샀던 장난감과 두 달 동안 열심히 모았던 책 중에 어떤 것을 가져가야 할지 결정해야 했기 때문이다. 그도 그럴 것이 소련제를 찾아 모스크바 곳곳을 뒤진 결과 겨우 발견한 장난감은 리모컨으로 조종하는 무게 15킬로그램의 탱크였다. 결국 필자는 학자의 길을 잠시 제쳐두고 부정(父情)을 택했다. 탱크를 보여주는 순간 좋아하던 아들 모습은 내 결정이 옳았다며 미소 짓게 만들었다.

슬프게도 장난감은 이틀 후 망가졌다. 갑자기 리모컨이 고장 났고 바퀴가 빠져버렸다. 소련제의 민낯을 보는 순간이었다. 모스크바의 쓰레기통에 버린 ‘학자의 길’이 눈앞에 아른거리자 소련제 상품을 향한 원망은 더욱 커졌다. 그러나 사회주의 경제를 더 연구해 보니 이는 당연히 예상했어야 할 결과였다. 중앙계획 경제에선 소비재뿐 아니라 원부자재도 항상 부족하기 때문에 제품의 질이 낮을 개연성이 매우 컸다. 장난감 탱크 바퀴에 들어가야 할 작은 볼트 공급이 부족하니 대신 더 큰 볼트를 깎아 대충 끼워 놓는 식이었다. 그렇게 목표생산량만 채우면 그만이었다.

 

중략

 

기사 전문 출처: 

https://news.joins.com/article/23455609

영문: https://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=3062621

Copyrights and Contact details

  • Seoul Forum
  • 주소 03737 대한민국 서울특별시 서대문구 충정로23 풍산빌딩 3층
    TEL. 82-2-779-7383 FAX. 82-2-779-7380 E-Mail. info@seoulforum.or.kr
    개인정보처리방침   국세청
    Copyright © 2018 The Seoul Forum for International Affairs. All Rights Reserved.